Recensione: Sadakatsiz (Puntata 1) - "Una donna disprezzata"

I remake stanno diventando un punto fermo nell'industria dei dizi e, solo negli ultimi due anni, l'asticella è stata senza dubbio alzata ancora di più.

Unirsi al repertorio in continua crescita dei remake è Sadakatsiz (Unfaithful), presentato in anteprima mercoledì 7 ottobre su Kanal D.

Un adattamento avvincente, la serie aggiunge l'impeccabile tocco turco al melodramma che divenne presto un fenomeno britannico, Doctor Foster.

Come l'originale, Sadakatsiz racconta la storia di un matrimonio apparentemente perfetto, andato storto. Cansu Dere interpreta Asya, un medico e professore affermato, che gestisce uno studio di successo a Istanbul. Da estranea che guarda dentro, Aysa sembra avere tutto: l'aspetto, un marito bello e carismatico, un bambino adorabile e una carriera di incredibile successo. Oltre al suo gioco, è l'invidia di molti, ma come presto scopriremo, tutto ciò che luccica non è oro.

L'adattamento batte sullo stesso tamburo drammatico dell'originale, senza perdere tempo per arrivare al nocciolo duro dell'infedeltà del marito di Aysa (Caner Cindoruk). Nella prima scena, ci viene mostrata l'ormai iconica scena esplosiva della cena dell'originale in cui Asya affronta suo marito e la sua amante alla presenza dei genitori della sua amante, che sono anche loro ottimi amici di famiglia.

Cansu Dere è straordinaria nei panni di Asya, una socialite solitamente composta la cui vita inizia a districarsi intorno a lei quando scopre che la famiglia in cui ha investito così tanto nel corso degli anni è apparentemente incrinata.

Niente è mai quello che sembra, e mentre facciamo un viaggio nella memoria, Asya arriva alla stessa realizzazione.

Fino a poche settimane fa, Asya aveva indossato un paio di occhiali rosa particolarmente spessi quando si trattava della sua relazione con suo marito Volkan. "Un uomo perfetto, un padre perfetto, sono la persona più fortunata del mondo. Cosa posso volere di più in questa vita?" lei ha pensato.

La tarda notte ei viaggi improvvisi erano diventati una routine per Volkan, e con una moglie amorevole e premurosa come Aysa, che si fidava di lui con tutto il cuore, un po 'di romanticismo era sufficiente per recuperare il tempo perduto. I segni c'erano, come il balsamo per le labbra a base di fragola che è caduto dallo smoking di Volkan dopo uno di quei suoi viaggi, ma avevano anche i loro voti, finché morte non ci separi.

Mentre ci avvicinavamo con ansia alla grande scoperta, il regista (Neslihan Yeşilyurt) si è concentrato intensamente sui risultati di Asya come mamma lavoratrice. Anche con la sfilza di riconoscimenti accumulati nel corso della sua carriera, segno che lavora piuttosto duramente, Aysa è comunque riuscita a mantenere la sua vita familiare fiorita come i fiori del suo giardino. Ma come i fiori appassiti nel corso delle stagioni, così era il suo matrimonio, a porte chiuse.

La trama inizia presto a svelarsi quando Volkan, nel tentativo di mantenere le apparenze come il marito perfetto, porge ad Asya una sua sciarpa blu navy, a sua insaputa portava i resti - una ciocca di capelli biondi - della notte precedente trascorsa nel seno. del suo amante.

Guidando Asya lungo un percorso ossessivo, diventa presto dotata di una paranoia esagerata mentre inizia a rivedere le precedenti malefatte di suo marito, tentando di rivalutare ciò che era vero e ciò che era una bugia egoistica.

Sadakatsiz inizia come una lenta combustione come nella vera moda del remake turco, l'obiettivo è che il conteggio degli episodi sostituisca quello della serie originale, che ne aveva solo dieci in due stagioni.

Tuttavia, Dere è ipnotizzante come una donna disprezzata, sconvolgendo gli spettatori attraverso gli effetti emotivi di una relazione extraconiugale. Nella prima ora dell'episodio, nonostante abbia messo insieme un paio di indizi sulla relazione di suo marito, Asya non perde mai la calma, e nella sua posizione raccolta, ci sediamo con ansia aspettando il momento in cui alla fine scoppierà.

Il regista e la troupe hanno fatto un ottimo lavoro nell'amplificare piccoli ma significativi dettagli dall'inizio alla fine. L'uso simbolistico della ciocca di capelli biondi era avvincente, in particolare dal punto di vista di Asya. Una volta scoperto quel pezzo di prova, il personaggio è stato incuriosito da ogni donna con bionda, finendo in uno stato di trance ogni volta che ne incontrava una. L'amante di suo marito potrebbe essere praticamente chiunque, pensò, da una paziente abbandonata dal suo studio, alla madre del migliore amico di suo figlio.

Tra i traditi, il tempo è diventato determinante. Sono finiti i giorni in cui attribuiva le assenze di Volkan alla sua vita lavorativa. Con i semi del dubbio seminati in modo intelligente e preciso nella storia, Aysa divenne attenta e con quell'attenzione ai dettagli arrivò un notevole senso di risentimento. Cansu Dere ha fatto un lavoro magistrale nell'usare il suo linguaggio del corpo per trasmettere i sentimenti del suo personaggio. Il nervoso mangiarsi le unghie, il bisogno subconscio di continuare a grattarsi il collo, così come l'ossessione improvvisa per i dettagli minori, hanno creato un senso credibile di una donna sull'orlo di una spirale emotiva. E nel momento in cui Asya dice ad alta voce, per la prima volta, che suo marito l'ha tradita, la performance di Dere è così brillantemente impostata, lo spettatore non ha altra scelta che fare il tifo per il suo personaggio nel frattempo.

Allo stesso modo, Caner Cindoruk ha efficacemente inchiodato l'incoscienza del suo personaggio Volkan. Non sorprende che Asya abbia perso i segnali che c'erano sempre. Mentre sappiamo che era infedele; le scene dei flashback dipingevano un uomo con una personalità intrigantemente contrastata e un racconto ammonitore ancora migliore. Avendo imparato l'atto di prenderla in giro per così tanti anni, Volkan si è abituato al suo unico inganno e, a sua volta, ha perso il cambiamento nel comportamento di Asya quando era sulle sue tracce.

Forse l'unica cosa che è caduta un po 'meno nel primo episodio sono stati i personaggi secondari. Con la trama dal ritmo lento che porta alla rivelazione della bomba, la maggior parte di loro sembrava mancare di qualcosa, a sua volta, senza aggiungere nulla di interessante o significativo alla trama generale. Anche se hanno fatto un ottimo lavoro nel completare i lead, molti dei loro dialoghi non hanno avuto successo. Ad esempio, a differenza di Jodie Comer, che interpretava l'amante nella serie britannica originale, Melis Sezen, che interpreta Derin, non ha dato abbastanza forza per interpretare il ruolo della padrona in questo remake.

Detto questo, alla fine dell'episodio, una base è stata abilmente impostata per aggiungere un po 'più di profondità ai personaggi secondari, come scopriremo brevemente, erano tutti coinvolti nel grande "segreto" delle indiscrezioni di suo marito.

Dove va la storia da qui, ora che Asya sa che i suoi sospetti erano giustificati e che i pezzi stanno andando perfettamente a posto? Che ne sarà della donna che un tempo era ricercata come volto di matrimoni perfetti? Sai cosa si dice, Hell Hath No Fury ...

Un nuovissimo episodio di Sadakatsiz andrà in onda mercoledì 14 ottobre su Kanal D!